on the warpath मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. * Islam has always been on the warpath. “The violent conquest against the infidel was present at [Islam's] inception,” writes one respondent. It “is based on war, conquest and forced conversion,” asserts another. “The war, declared by Muhammad in [the year] 600 . . ., continues to this day,” notes a third.
   * इस्लाम सदैव युद्ध की मुद्रा में रहा है. टिप्पणी के रूप में उत्तर देने वाले एक का कहना है कि “ अविश्वासियों ( काफिर) के विरुद्ध हिंसक विजय इस्लाम में प्रारम्भ से रही है”, जबकि दूसरे का जोर देकर मानना है कि “यह युद्ध ,विजय और जबरन धर्म परिवर्तन पर आधारित है” , एक तीसरे का कहना है कि “600 वर्ष पूर्व मुहम्मद ने जिस युद्ध की घोषणा की थी वह आज तक जारी है”
2. Mr. Bush's understanding : The president's major statement of June 2002 remains the guideline to his goals vis-à-vis this conflict. In it, he outlined his vision for a “provisional” Palestinian state and called on Israel to end what he called its “settlement activity in the occupied territories.” As these two steps make up the heart of the Palestinian Arab program, the president was effectively inviting the Palestinian Arabs to behave themselves for an interval, long enough to collect these rewards, and then go back on the warpath.
   इस पर्यवेक्षक की अपेक्षा है कि पहले की अरब- इजरायली कूटनीति की भांति राष्ट्रपति के प्रयास न केवल असफल होंगे वरन् यह नुकसान ही पहुंचायेंगे. ऐसा सोचने के पीछे दो कारण हैं.- एक तो अरब इजरायली संघर्ष की राष्ट्रपति की खुद की समझ तथा दूसरा फिलीस्तीनी राज्य क्षेत्र की जमीनी सच्चाई .